June 15th, 2017
PLAYA SANTANA
Hello everyone, this is Baldo reporting from Santana beach. We got good feedback about me doing the report in Spanish so, here we go again, get your dictionaries ready (or Google Translate) and learn some Español with me.
Según el pronóstico del tiempo hoy las condiciones iban a ser feas, se esperaba lluvias y mal viento pero por suerte todo amaneció normal
Y lo normal en playa Santana es que hayan buenos tubos y surfistas dentro de ellos.
Las olas estaban pequeñas pero con buena forma, y este boogieboarder estaba disfrutando bastante de ellas…
Aquí va nuevamente, esta vez agarrando vuelo con un aéreo inverso, no está mal, verdad? Aunque me da dolor de espalda con sólo ver como se contorciona. Si yo intentara hacer eso terminaría en una silla de ruedas por unos días.
Y qué les parece este surfista? Estaba tan emocionado con las condiciones que pareciera que estaba alabando las olas, o simplemente apreciando su “snap”?
El tubo del día va para este surfista, tomó la ola desde el pico y corrió la ola dentro del tubo super limpio.
Cándido Quedo, al ver que las olas estaban excelentes, agarró su tabla y salió corriendo sobre las piedras y el agua hasta llegar al primer pico.
Y aquí va Cándido corriendo nuevamente sobre el agua, pero esta vez utilizando su tabla para deslizarse dentro de ese tubito en el primer pico.
Esta es Aurelia (de Buena Onda, no del Santuario), disfrutando de una olita en el centro de la playa.
Como mencioné en días pasados, las lluvias han traído mucha basura y madera a la playa, y los trabajadores de Rancho Santana han trabajado bastante para limpiarla. Va a estar buena esa fogata, no creen? Espero que me inviten!
Un poco más al norte de la playa estaban unos cuantos surfistas tomando las derechas, aquí va uno de ellos en medio de un buen flotador.
El ambiente en la playa estaba tranquilo, habían varias personas tomando fotos y disfrutando de las inesperadas condiciones del clima.
La fauna de la zona también estaba disfrutando del buen clima… aquí tres zopilotes tomando sol justo sobre el área del parqueo.
Un poco antes del medio día las condiciones cambiaron, entró el viento y las buenas olas se fueron, esperemos a ver que pasa mañana.
Con las lluvias aparecen no sólo mejores marejadas (swells), también aparecen todo tipo de mariposas e insectos, como esta Mantis Religiosa esperando por su almuerzo.
Bueno, me despido por hoy con esta última foto de la Mantis Religiosa y su buen almuerzo. Espero que hayan disfrutado de el reporte de surf en Español.
Si tienen comentarios al respecto, no duden en enviarnos un correo o contactarnos por Facebook.
Saludos!
RECENT REPORTS
Hello and happy Monday, The swell isn’t finished yet. Panga drops still with some overhead surf and clean conditions this morning. @tonyzphotos reporting.
Hello and Happy Sunday. We headed off campus today to the south and tried to find some mellower waves. There’s still p[plenty swell in the water. @tonyzphotos bring you the days action.
Woah! The swell showed up big time this Saturday! Easily the biggest waves we’ve had this year, and probably since October or November of last year.
FROM THE ARCHIVES
Hi there!!!!. We were checking the biggest wave in Central America. Here is the outhere reef working with good offshore wind and good shape. Just two riders were trying to catch the waves. Check it out.
Hello NSR community. Welcome to another surf report from Nicaragua. It’s a down day here with waves in the waist to chest high range. Water is warm, wind is breezy offshore and the rains are taking a break and giving us some glorious sunshine.
Hola amigos. This is the sunday report. Today we received the first pure rain and the onshore come too, for first time this year. The size of the wave keep kinda small but keep with good shape.