August 23rd, 2018
PLAYA SANTANA
Hello friends, welcome to Thursday’s surf report from Santana beach. Today we are going to do something different… I’m going to write the report in Portuguese (usingGoogle Translateof course! You should use it too today).The last couple of weeks we’ve been having a few visits from Brazil. I’ve met many good, fun people that have a great taste for waves (that’s why they came to Nica!)… so, this is a small way to thank them for choosing NSR and Nicaragua as their surf destination!Obrigado! (thank you!)
Hoje a praia de Santana foi maravilhosa … as ondas eram pequenas mas abriam-se muito bem, com tubos suaves mas compridos.
O primeiro pico não estava funcionando tão bem, mas ainda assim este surfista conseguiu um tubo.
Não foi o perfeito deixado para sempre (rápido e oco), mas um tubo é um tubo em qualquer parte do mundo.
Os direitos estavam funcionando muito melhor, eles estavam jogando um tubazo longo e bem definido.
O sol estava bastante forte naquela época, mas esse surfista encontrou um excelente tom para se refrescar um pouco.
E se você não encontrar uma sombra, a segunda melhor opção para se refrescar é desenhar uma grande quantidade de água.
Esse garoto ganha o prêmio de Melhor Tubo do Dia … ele estava no lugar perfeito para pegar a onda.
Ele só teve que relaxar e deixar a onda cobri-lo.
Tudo estava no lugar perfeito, sem nenhum problema.
Bem confortável no fundo do tubo.
E saindo pela porta grande, super limpa e querendo mais.
Aquele garoto pegou muito mais tubos esta tarde.
O Gustavo foi um dos poucos surfista locales que estavam surfando hoje … e como sempre o Gustavo a matou.
Obrigado a todos por nos visitar (digital e fisicamente). Como todos sabem, a constância e a qualidade das ondas da Nicarágua estarão à sua espera, e aqui na NSR, ficaremos felizes em ajudá-lo.Peço desculpas por qualquer erro gramatical que você tenha encontrado … O Google Tradutor ainda não é perfeito.
.Atenciosamente,
RECENT REPORTS
Hell and Happy Tuesday, the swell filled in overnight and we had some pretty good waves come through. @tonyzphotos bringing you the mornings action.
Hello and Happy Monday, Were still waiting on that long period swell to show, but we do have a few fun waves when they come. @tonyzphotos reporting.
Hello and Happy Sunday, We had some rain last night and a little morning sickness earloy on, but the surf cleaned up a bit mid morning. Josh on the cover making the most of his day off. @tonyzphotos reporting.
FROM THE ARCHIVES
Hello everybody and this is Hotsticks welcoming you to the NSR surf report! We hope your week is off to a good start and keep the good times rolling by clicking “read more!”
Hola amigos!!!. The swell still giving to us some shoulder high waves. The two peaks still working good with the rights working better. The lefts are short and rolling soft. One have tubes the other is soft for easy turns. Check it out.
Hello everybody. A nice morning with rain and soft offshore wind. The waves always look good down here Nicaragua. Another Sunday funday beach style with some sets overhead. Check it out.